Situé dans le département des Vosges, l'hôtel Azur se trouve à seulement 600 mètres de la gare ferroviaire d'Épinal et offre des vues sur le lac, propice à la pratique du canoë-kayak. Il propose des chambres équipées d'une télévision à écran plat recevant les chaînes du câble.

Les chambres garnies de moquette comprennent un téléphone, un réveil et la télévision par câble. Elles disposent toutes d'une salle de bains privative avec des articles de toilette et un sèche-cheveux.

Un petit-déjeuner continental est proposé tous les jours et peut également être servi en chambre. Vous pourrez siroter un verre au bar de l'hôtel et utiliser la connexion Wi-Fi gratuite.

Les activités praticables à proximité incluent la randonnée pédestre et à vélo ainsi que le ski, à seulement 40 km. Vous pourrez également choisir de vous détendre dans l'un des cafés de la place des Vosges, à seulement 6 minutes de marche.